تحویل دادن در جدول

اگر در جدول کلمات متقاطع با عبارت «تحویل دادن» روبه‌رو شده‌اید، پاسخ می‌تواند بسته به تعداد خانه‌ها و فضای سرنخ تغییر کند. این عبارت گاهی به معنی سپردن چیزی به دیگری است، گاهی به معنی تسلیم کردن و گاهی به معنی واگذار کردن.

جواب سریع تسلیم، سپردن

رایج‌ترین جواب‌های «تحویل دادن در جدول» تسلیم و سپردن هستند. دادن، واگذاری، واسپاری، انتقال، استرداد و رد کردن هم بسته به خانه‌ها مطرح می‌شوند.

پاسخ‌های رایج تحویل دادن

در جدول، یک فعل می‌تواند به شکل اسم، مصدر یا بن فعلی بیاید. برای همین لازم است هم معنی را بشناسید و هم تعداد خانه‌ها را بسنجید. پاسخ‌های زیر بیش از بقیه برای «تحویل دادن» دیده می‌شوند.

• تسلیم: یکی از رایج‌ترین جواب‌ها، مخصوصا وقتی معنی تحویل رسمی، دادن به مسئول یا واگذار کردن چیزی مطرح باشد.
• سپردن: معادل بسیار نزدیک برای تحویل دادن چیزی به شخص دیگر یا واگذار کردن کار و مسئولیت.
• دادن: پاسخ ساده‌تر و کوتاه‌تر که در جدول‌های کوچک یا عمومی می‌تواند به کار رود.
• واگذاری: وقتی تحویل دادن به معنای انتقال اختیار، مسئولیت یا مالکیت باشد.
• واسپاری: واژه رسمی‌تر برای سپردن یا واگذار کردن، مناسب جدول‌های بلندتر.
• انتقال و استرداد: اگر سرنخ به جابه‌جایی یا بازگرداندن اشاره داشته باشد، این گزینه‌ها هم بررسی می‌شوند.

تسلیم یا سپردن؟

«تسلیم» بیشتر زمانی مناسب است که تحویل دادن حالت رسمی، اداری یا الزامی دارد. مثلا تحویل دادن سند، کالا، پرونده، تکلیف یا چیزی که باید به مرجع مشخص برسد، به تسلیم نزدیک می‌شود.

«سپردن» کمی عمومی‌تر است و هم برای چیزهای مادی و هم برای مسئولیت به کار می‌رود. وقتی می‌گوییم کاری را به کسی سپردیم، یعنی آن را به او تحویل دادیم یا در اختیار او گذاشتیم. در جدول، هر دو جواب درست‌اند و تعداد خانه‌ها تعیین می‌کند کدام مناسب‌تر است.

راهنمای تعداد حروف

برای این سرنخ، تعداد خانه‌ها بسیار مهم است، چون پاسخ‌ها از سه حرف تا چند واژه تغییر می‌کنند. نخست طول جواب را مشخص کنید و سپس به معنی دقیق سرنخ نگاه کنید.

• سه‌حرفی: «داد» می‌تواند پاسخ باشد، اگر جدول بن فعلی یا صورت گذشته بخواهد.
• چهار یا پنج‌حرفی: دادن و تسلیم از گزینه‌های پرکاربردند، بسته به اینکه جدول مصدر یا اسم بخواهد.
• شش‌حرفی: سپردن و انتقال را بررسی کنید. این دو برای معنی واگذاری و جابه‌جایی مناسب‌اند.
• هفت‌حرفی و بیشتر: واگذاری، واسپاری، استرداد یا رد کردن می‌توانند مطرح شوند.

تحویل دادن در معنی روزمره

در زبان روزمره، تحویل دادن یعنی چیزی را به شخص یا جای مورد نظر برسانیم و اختیار آن را از خود به دیگری منتقل کنیم. تحویل دادن بسته، مدرک، کلید، کالا، کار، گزارش یا مسئولیت همگی در همین خانواده معنایی قرار می‌گیرند.

از این زاویه، «سپردن» یکی از طبیعی‌ترین مترادف‌هاست. اما در جدول، طراح ممکن است واژه رسمی‌تر «تسلیم» را بخواهد، چون کوتاه‌تر و جدولی‌تر است.

واگذاری و واسپاری چه زمانی جواب می‌شوند؟

اگر سرنخ به انتقال اختیار، مسئولیت یا مالکیت اشاره کند، «واگذاری» گزینه مناسبی است. برای مثال، تحویل دادن کار به فرد دیگر یا تحویل دادن مسئولیت می‌تواند در معنی واگذاری فهمیده شود.

«واسپاری» هم واژه‌ای رسمی‌تر است که برای سپردن یک کار یا خدمت به دیگری به کار می‌رود. در جدول‌های دشوارتر یا متن‌های اداری، این پاسخ ممکن است از گزینه‌های ساده‌تر مناسب‌تر باشد.

اشتباه‌های رایج

اشتباه اول این است که همیشه «دادن» را جواب بدانیم. دادن یک معنی عمومی دارد، اما اگر جدول پاسخ دقیق‌تر بخواهد، تسلیم یا سپردن بهتر است.

اشتباه دوم، نادیده گرفتن معنی بازگرداندن است. گاهی تحویل دادن یعنی پس دادن؛ در این حالت، استرداد یا رد کردن ممکن است از تسلیم مناسب‌تر باشد.

اشتباه سوم، توجه نکردن به نقش دستوری جواب است. اگر جدول مصدر بخواهد، سپردن یا دادن مناسب است. اگر اسم یا حاصل فعل بخواهد، تسلیم، واگذاری یا واسپاری بهتر می‌نشینند.

جمع‌بندی جواب تحویل دادن

جواب رایج «تحویل دادن در جدول» تسلیم و سپردن است. اگر جدول کوتاه‌تر باشد، دادن یا داد هم ممکن است درست شود. اگر سرنخ رسمی‌تر یا طولانی‌تر باشد، واگذاری، واسپاری، انتقال و استرداد را هم بررسی کنید.

نسخه سریع حل این است: تحویل دادن رسمی، تسلیم؛ تحویل دادن به کسی، سپردن؛ تحویل دادن ساده، دادن؛ تحویل دادن مسئولیت، واگذاری یا واسپاری؛ تحویل دادن به معنی پس دادن، استرداد.