ظرف در جدول

5 دقیقه مطالعه
پاسخ رایج ظرف در جدول معمولا آوند است. پاسخ‌های کوتاه و جدولی دیگر شامل انا یا اناء، وعا یا وعاء و بسته به بافت سؤال، کاسه، بشقاب، دیس، جام و قدح هستند.

واژه «ظرف» در جدول می‌تواند یک سرنخ خیلی عمومی باشد؛ یعنی طراح جدول ممکن است دنبال یک واژه کلی مثل آوند باشد، یا یک نوع ظرف خاص مثل کاسه، دیس، جام و تشت را بخواهد. برای همین بهتر است پاسخ را با تعداد خانه‌ها و حروف تقاطعی انتخاب کنید.

آوند انا اناء وعا وعاء کاسه بشقاب دیس جام قدح
پاسخ کلی و فارسی آوند؛ واژه‌ای مناسب برای هر وسیله‌ای که چیزی در آن ریخته یا نگه داشته شود.
پاسخ عربی کوتاه انا، اناء، وعا و وعاء؛ در جدول‌های لغت‌نامه‌ای بسیار کاربردی‌اند.
ظرف خوراک کاسه، بشقاب، دیس، پیاله، جام و قدح بسته به نوع خوراک یا نوشیدنی.
وقتی سرنخ جمع است ظروف یا اوانی، اگر سؤال به ظرف‌ها یا جمع ظرف اشاره کند.

پاسخ ظرف در جدول چیست؟

اگر سرنخ فقط «ظرف» باشد، بهترین پاسخ عمومی آوند است. آوند یعنی ظرف، نگهدارنده یا چیزی که مایع، غذا یا ماده‌ای را در خود جا می‌دهد. این واژه هم رسمی‌تر از کاسه و بشقاب است و هم برای پاسخ‌های جدولی بسیار مناسب است.

در کنار آوند، پاسخ‌های عربی اناء و وعاء نیز بسیار مهم‌اند. در جدول‌ها ممکن است این واژه‌ها ساده‌تر نوشته شوند؛ مثلا «اناء» به شکل «انا» و «وعاء» به شکل «وعا» بیاید. اگر جدول شما حروف عربی یا همزه را ساده می‌نویسد، این تفاوت را در نظر بگیرید.

آوند یعنی چه؟

آوند در فارسی به معنی ظرف و محفظه است؛ یعنی چیزی که بتواند چیزی دیگر را در خود جای دهد. آوند فقط به ظرف غذا محدود نیست و می‌تواند برای ظرف مایع، ظرف نگهداری، یا حتی در برخی کاربردهای علمی و گیاهی هم به کار رود. همین گستردگی باعث می‌شود آوند برای سرنخ کوتاه «ظرف» گزینه‌ای دقیق و قابل اعتماد باشد.

اگر جدول حالت ادبی، واژه‌نامه‌ای یا عمومی داشته باشد، آوند از کاسه و بشقاب بهتر است؛ چون کاسه و بشقاب نوع خاصی از ظرف‌اند، اما آوند نام کلی‌تر است.

برای حل سریع: اگر پاسخ چهارحرفی است، «آوند»، «اناء» یا «وعاء» را بررسی کنید. اگر همزه در جدول حذف شده، «انا» و «وعا» هم همان خانواده پاسخ‌اند.

گزینه‌های اصلی ظرف در جدول

آوند
پاسخ کلی، فارسی و رایج برای ظرف.
انا
صورت ساده‌شده «اناء» در جدول‌ها؛ به معنی ظرف.
اناء
واژه عربی به معنی ظرف؛ در جدول‌های ادبی یا قدیمی رایج است.
وعا
صورت ساده‌شده «وعاء»؛ برای جدول‌هایی که همزه را حذف می‌کنند.
وعاء
واژه عربی به معنی ظرف، محفظه یا چیزی که گنجایش دارد.
کاسه
ظرف گود برای غذا، آش، سوپ، ماست و خوراک‌های آبکی.
دیس
ظرف بزرگ و پهن برای کشیدن غذا، برنج، خوراک یا میوه.

چطور بر اساس تعداد خانه‌ها انتخاب کنیم؟

۱
اگر جواب کلی می‌خواهد، اول «آوند» را امتحان کنید؛ چون مستقیم و فارسی است.
۲
اگر حروف عربی در جدول زیاد است، «اناء»، «وعاء»، «انا» و «وعا» را بررسی کنید.
۳
اگر سرنخ درباره غذاست، کاسه، بشقاب، دیس، پیاله، قابلمه یا تشت ممکن است جواب باشند.
۴
اگر سرنخ جمع است، «ظروف» یا «اوانی» را در نظر بگیرید.

تفاوت آوند، کاسه، بشقاب و دیس

آوند یک واژه کلی است؛ هر چیزی که بتواند چیزی را در خود نگه دارد، می‌تواند آوند نامیده شود. اما کاسه، بشقاب و دیس هرکدام نوع خاصی از ظرف هستند. کاسه معمولا گود است، بشقاب پهن‌تر و کم‌عمق‌تر است، و دیس برای سرو مقدار بیشتر غذا به کار می‌رود.

پس اگر سؤال فقط «ظرف» باشد، پاسخ کلی‌تر یعنی آوند بهتر است. اگر سرنخ بگوید «ظرف غذا»، «ظرف آش»، «ظرف برنج» یا «ظرف سرو»، آن وقت نوع ظرف مهم‌تر می‌شود و پاسخ‌هایی مثل کاسه، بشقاب و دیس احتمال بیشتری دارند.

ظرف در معنی دستوری

واژه «ظرف» همیشه به معنی کاسه و آوند نیست. در دستور زبان عربی و فارسی، ظرف می‌تواند به زمان یا مکان هم اشاره کند؛ مثل ظرف زمان و ظرف مکان. اگر در جدول سرنخ‌هایی مانند «ظرف زمان»، «ظرف مکان» یا «قید» آمده باشد، پاسخ با معنای ظرف خوراکی فرق می‌کند.

اما در عنوان «ظرف در جدول»، معمول‌ترین برداشت همان ظرف به معنی آوند و محفظه است. فقط اگر حروف تقاطعی شما با پاسخ‌های ظرف خوراکی جور نشد، احتمال معنای دستوری را هم بررسی کنید.

سرنخ‌های نزدیک

  • ظرف: آوند، اناء، وعاء
  • ظرف غذا: کاسه، بشقاب، دیس
  • ظرف نوشیدن: جام، قدح، پیاله
  • ظرف بزرگ: تشت، دیگ، دیس
  • ظرف‌ها: ظروف، اوانی

اشتباه‌های رایج در این سرنخ

اشتباه رایج این است که حل‌کننده فقط به کاسه یا بشقاب فکر کند، در حالی که جدول ممکن است پاسخ کلی‌تر «آوند» را بخواهد. اشتباه دوم نادیده گرفتن شکل‌های عربی است؛ «اناء» و «وعاء» در جدول‌ها زیاد می‌آیند، اما ممکن است بدون همزه و به شکل «انا» یا «وعا» نوشته شوند.

همچنین باید حواس‌تان به جمع بودن سرنخ باشد. اگر سؤال «ظرف‌ها» یا «ظروف» باشد، جواب ممکن است «اوانی» باشد، نه آوند یا کاسه. در جدول، همین تفاوت کوچک بین مفرد و جمع می‌تواند پاسخ را عوض کند.

جمع‌بندی پاسخ ظرف

برای سرنخ «ظرف در جدول»، پاسخ اصلی و عمومی آوند است. در کنار آن، انا، اناء، وعا و وعاء از پاسخ‌های مهم لغت‌نامه‌ای هستند. اگر سرنخ به نوع ظرف اشاره کند، گزینه‌هایی مانند کاسه، بشقاب، دیس، جام و قدح را هم بررسی کنید.

نتیجه نهایی: جواب رایج «ظرف در جدول» برابر آوند است؛ شکل‌های جدولی دیگر شامل انا/اناء و وعا/وعاء هستند.

تازه‌ترین مطالب

همه مطالب

پیشنهاد مطالعه

چند جواب تصادفی از آرشیو آزادیاب، شاید این‌ها هم به کارتان بیاید.