پرش به محتوای اصلی

کنایه از کار بیهوده در جدول

۴ دقیقه مطالعه

برای «کنایه از کار بیهوده در جدول»، پاسخ‌های رایج «آب در هاون کوبیدن» و «آب با غربال پیمودن» هستند. اگر جواب کوتاه بخواهد، «عبث»، «باطل» یا «بیهوده» را هم بررسی کنید.

این سرنخ از آن پرسش‌هایی است که هم می‌تواند یک ضرب‌المثل یا کنایه بلند بخواهد و هم یک واژه کوتاه. اگر طراح جدول عبارت کنایی خواسته باشد، «آب در هاون کوبیدن» و «آب با غربال پیمودن» از بهترین جواب‌ها هستند. هر دو به کاری اشاره دارند که انرژی و زمان می‌گیرد اما نتیجه‌ای باقی نمی‌گذارد. اگر جدول فقط معنی کوتاه می‌خواهد، «عبث» از گزینه‌های بسیار مهم است.

کنایه مشهور: آب در هاون کوبیدن عبارت جدولی: آب با غربال پیمودن کوتاه: عبث

جواب اصلی چیست؟

در جدول‌های عمومی، «آب در هاون کوبیدن» شناخته‌شده‌ترین کنایه برای کار بیهوده است. معنی آن این است که کسی کاری انجام می‌دهد که از ابتدا نتیجه‌ای ندارد؛ مثل کوبیدن آب در ظرفی که چیزی برای کوبیدن ندارد. در برخی جدول‌ها، عبارت «آب با غربال پیمودن» یا «آب به غربال پیمودن» هم به عنوان پاسخ دقیق آمده است؛ چون غربال آب را نگه نمی‌دارد و تلاش بی‌ثمر می‌شود.

راهنمای سریع: اگر جواب چندکلمه‌ای است، آب در هاون کوبیدن یا آب با غربال پیمودن را بررسی کنید. اگر خانه‌ها کوتاه‌اند، عبث، باطل و بیهوده گزینه‌های اصلی‌اند.

کنایه‌های مهم برای کار بیهوده

فارسی برای کار بی‌فایده، کنایه‌های زیادی دارد. بعضی از آن‌ها طنزآمیزند، بعضی ادبی‌ترند و بعضی در جدول‌ها بیشتر دیده می‌شوند:

آب در هاون کوبیدن: مشهورترین کنایه از کار بی‌نتیجه و تلاش عبث.
آب با غربال پیمودن: انجام کاری که هیچ نتیجه‌ای نگه نمی‌دارد؛ پاسخ جدولی مهم.
آهن سرد کوفتن: تلاش برای اثر گذاشتن در جایی که اثر نمی‌پذیرد.
باد پیمودن: کار بی‌حاصل و بی‌سرانجام کردن.
باد در قفس کردن: تلاش برای نگه داشتن چیزی که نگه‌داشتنی نیست.
سماق مکیدن: بیهوده انتظار کشیدن یا کاری بی‌ثمر انجام دادن.
زیره به کرمان بردن: بردن چیزی به جایی که خود مرکز همان چیز است؛ کاری بی‌معنا و بی‌فایده.

عبث، باطل و بیهوده چه زمانی جواب می‌شوند؟

اگر سرنخ به جای «کنایه» فقط معنی کار بیهوده را بخواهد، پاسخ ممکن است یک کلمه باشد. «عبث» یعنی بیهوده، بی‌هدف و بی‌ثمر. «باطل» یعنی نادرست، ضایع یا بی‌فایده. «بیهوده» خود واژه مستقیم و روشن است. در جدول‌های کوتاه، این سه گزینه بسیار مهم‌اند.

دام جدولی: اگر در سرنخ واژه «کنایه» آمده باشد، احتمال عبارت ضرب‌المثلی بیشتر است. اگر فقط «بیهوده» یا «کار بی‌فایده» آمده باشد، پاسخ کوتاه مثل عبث هم می‌تواند درست باشد.

چطور جواب را انتخاب کنیم؟

اول ببینید جدول چند خانه دارد. عبارت‌های کنایی معمولاً در جدول‌های شرح‌دار یا چندخانه‌ای استفاده می‌شوند. اگر فقط چند خانه دارید، سراغ واژه‌های کوتاه بروید. سپس حروف متقاطع را بررسی کنید: اگر با «آب» شروع می‌شود، دو گزینه اصلی «آب در هاون کوبیدن» و «آب با غربال پیمودن» هستند. اگر با «آهن» شروع می‌شود، «آهن سرد کوفتن» را امتحان کنید.

اگر جواب طولانی است، ابتدا کنایه‌های آب در هاون و آب با غربال را بررسی کنید.
اگر سرنخ به نصیحت بی‌اثر اشاره دارد، آهن سرد کوفتن مناسب‌تر است.
اگر جواب کوتاه است، عبث، باطل و بیهوده را امتحان کنید.
اگر حروف متقاطع با باد شروع می‌شود، باد پیمودن یا باد در قفس کردن را در نظر بگیرید.

جمع‌بندی

برای سرنخ «کنایه از کار بیهوده در جدول»، پاسخ‌های اصلی آب در هاون کوبیدن و آب با غربال پیمودن هستند. پاسخ‌های کنایی دیگر شامل آهن سرد کوفتن، باد پیمودن، باد در قفس کردن و سماق مکیدن می‌شوند. اگر پاسخ کوتاه لازم دارید، عبث، باطل یا بیهوده را بررسی کنید.

نتیجه نهایی: جواب‌های اصلی آب در هاون کوبیدن و آب با غربال پیمودن هستند؛ برای پاسخ کوتاه، عبث و باطل گزینه‌های مهم‌اند.

تازه‌ترین مطالب

همه مطالب

پیشنهاد مطالعه

چند جواب تصادفی از آرشیو آزادیاب، شاید این‌ها هم به کارتان بیاید.