اگر در جدول کلمات با سرنخ «دست و پنجه نرم کردن» روبه رو شده اید، منظور درگیر شدن، تلاش کردن و درافتادن با یک مشکل یا حریف است. پاسخ اصلی و رایج این سرنخ «کلنجار» است.
«کلنجار» در ترکیب «کلنجار رفتن» به معنی درگیری، ور رفتن، کشمکش و تلاش برای حل یا غلبه بر چیزی است. این واژه هم برای درگیری ذهنی و هم برای درگیری عملی به کار می رود.
چرا جواب، کلنجار است؟
عبارت «دست و پنجه نرم کردن» کنایه از تلاش سخت و روبه رو شدن مستقیم با مسئله است. وقتی کسی با مشکلی دست و پنجه نرم می کند، یعنی مدتی با آن درگیر است و برای حل یا تحمل آن تلاش می کند. «کلنجار» همین معنای درگیری پیگیر و کشمکش را منتقل می کند.
معنی کلنجار در جدول
در جدول کلمات، «کلنجار» برای سرنخ هایی مثل دست و پنجه نرم کردن، درگیر شدن، ور رفتن با مشکل، کشمکش، تقلا و کوشش سخت استفاده می شود. این واژه بیشتر در ترکیب «کلنجار رفتن» شناخته می شود.
تفاوت کلنجار با مبارزه
«مبارزه» بیشتر به رویارویی مستقیم و جدی اشاره دارد. اما «کلنجار» می تواند آرام تر، طولانی تر و حتی ذهنی تر باشد؛ مثلا ممکن است کسی با یک تصمیم، یک مسئله ریاضی، یک مشکل کاری یا یک نگرانی درونی کلنجار برود. به همین دلیل برای سرنخ «دست و پنجه نرم کردن»، کلنجار پاسخ دقیق تری است.
چطور پاسخ درست را تشخیص بدهیم؟
اگر جدول چند گزینه نزدیک را اجازه می دهد، تعداد خانه ها و حروف تقاطعی تصمیم نهایی را می سازند. «کلنجار» برای سرنخ کنایی و نسبتاً بلند مناسب است، اما «تقلا» و «مبارزه» در جدول های کوتاه تر دیده می شوند.
کاربردهای رایج
کلنجار رفتن فقط برای درگیری بدنی نیست. ممکن است کسی با درد، بیماری، مشکل مالی، تصمیم سخت، یک متن دشوار یا حتی احساسات خود کلنجار برود. همین گستردگی معنایی باعث می شود در جدول کلمات پاسخ خوبی برای «دست و پنجه نرم کردن» باشد.
- دست و پنجه نرم کردن: کلنجار
- رویارویی با مشکل: مبارزه یا درگیری
- تلاش سخت: تقلا
- درگیری دوطرفه: کشمکش
- ور رفتن با مسئله: کلنجار
چرا این عبارت کنایی است؟
«دست و پنجه نرم کردن» در ظاهر تصویری از درگیری بدنی می سازد، اما در زبان روزمره بیشتر برای مشکلات و چالش ها استفاده می شود. مثلا می گوییم کسی با بیماری، با بدهی، با یک مسئله دشوار یا با شرایط سخت دست و پنجه نرم می کند. در همه این نمونه ها منظور این نیست که حتما درگیری فیزیکی وجود دارد؛ منظور درگیر بودن، مقاومت کردن و تلاش ادامه دار است.
همین معنای کنایی باعث می شود «کلنجار» پاسخ مناسبی باشد. کلنجار هم می تواند ذهنی باشد، هم عملی؛ هم درباره حل یک مسئله می آید و هم درباره تحمل کردن یک وضعیت سخت. اگر طراح جدول به جای معنای جنگی، همین تلاش پیوسته را هدف گرفته باشد، «کلنجار» از گزینه هایی مثل «کشتی» یا «مبارزه» دقیق تر است.
پس هنگام حل جدول، فقط تصویر ظاهری عبارت را نبینید؛ به کاربرد رایج و کنایی آن هم توجه کنید.
جمع بندی جواب دست و پنجه نرم کردن در جدول
جواب اصلی و پیشنهادی برای «دست و پنجه نرم کردن در جدول» کلنجار است. اگر تعداد خانه ها یا حروف تقاطعی با آن سازگار نبود، گزینه هایی مثل «مبارزه»، «درگیری»، «کشمکش» و «تقلا» را هم بررسی کنید.