پاسخ رایج برای سرنخ «جامه در جدول» معمولاً رخت است. اگر تعداد خانهها متفاوت باشد، «کسوت»، «لباس»، «قبا» یا «پوشاک» هم میتوانند مطرح شوند.
«جامه» در فارسی به معنی لباس، پوشش، تنپوش و رخت است. در جدول کلمات متقاطع، وقتی سرنخ به صورت کوتاه «جامه» میآید، پاسخ رایج و جدولی آن معمولاً رخت است. این واژه کوتاه، آشنا و کلاسیک است و به همین دلیل در جدولهای فارسی بسیار زیاد دیده میشود.
البته جامه فقط یک مترادف ندارد. بسته به تعداد خانهها و سبک جدول، ممکن است جواب «لباس»، «کسوت»، «قبا»، «پوشاک» یا «تنپوش» هم باشد. اما اگر پاسخ سهحرفی بخواهد، رخت بهترین و طبیعیترین حدس اول است.
چرا «رخت» جواب رایج است؟
«رخت» در فارسی یکی از مترادفهای قدیمی و پرکاربرد برای جامه و لباس است. ترکیبهایی مثل رخت نو، رخت خواب، رخت و لباس یا رخت عزا نشان میدهند که این واژه در زبان فارسی جایگاه شناختهشدهای دارد. در جدولها نیز چون کوتاه و سهحرفی است، بسیار مورد استفاده قرار میگیرد.
طراح جدول معمولاً برای سرنخهای کوتاه، دنبال جوابهایی میرود که هم دقیق باشند و هم از نظر خانهگذاری مناسب. رخت دقیقاً چنین ویژگیای دارد: کوتاه است، معنای جامه میدهد و حروف ر، خ و ت در تقاطع با واژههای دیگر کاربرد خوبی دارند.
گزینههای دیگر برای جامه
رخت: پاسخ اصلی و رایج؛ مناسب برای جواب سهحرفی.
لباس: معادل امروزی و ساده جامه؛ اگر جدول چهار خانه بخواهد میتواند مطرح شود.
کسوت: واژهای ادبی و رسمی برای جامه یا لباس؛ در جدولهای کلاسیک بسیار کاربرد دارد.
قبا: نوعی جامه بلند و قدیمی؛ گاهی برای سرنخ جامه یا پوشاک سنتی میآید.
پوشاک: واژه عمومی برای لباسها و پوشیدنیها؛ معمولاً برای پاسخهای بلندتر مناسب است.
تفاوت رخت و کسوت چیست؟
«رخت» واژهای عمومیتر و نزدیکتر به لباس روزمره است. در گفتار و نوشتار فارسی، رخت میتواند به لباس، جامه یا حتی وسایل پارچهای خانه اشاره کند. در مقابل، «کسوت» رسمیتر و ادبیتر است و گاهی معنای لباس یک مقام، گروه یا شأن خاص را هم میدهد؛ مثل کسوت معلمی یا کسوت درویشی.
در جدول، اگر سرنخ فقط «جامه» باشد و جواب سه خانه داشته باشد، رخت جلوتر است. اگر جواب چهار خانه داشته باشد یا جدول لحن ادبیتری داشته باشد، کسوت گزینه مهمی میشود.
نکته سریع: برای «جامه» سهحرفی، «رخت» را امتحان کنید. برای چهار خانه، «لباس» و «کسوت» را کنار هم بسنجید. اگر سرنخ لباس سنتی را برساند، «قبا» هم ممکن است درست باشد.
آیا «لباس» پاسخ درستی است؟
بله، «لباس» معنی مستقیم و امروزی جامه است. اگر در جدول تعداد خانهها چهار باشد و حروف تقاطعی با ل، ب، ا و س هماهنگ شوند، لباس میتواند پاسخ درست باشد. اما در جدولهای کلاسیک، برای سرنخ «جامه» اغلب مترادفهای کمی ادبیتر یا کوتاهتر ترجیح داده میشوند؛ به همین دلیل رخت و کسوت زیاد دیده میشوند.
پس لباس را نباید کنار گذاشت، اما برای سرنخ کوتاه و عمومی «جامه»، مخصوصاً اگر پاسخ سهحرفی بخواهد، رخت انتخاب اول است.
قبا و تنپوش چه زمانی مطرحاند؟
«قبا» نوعی لباس بلند و سنتی است، بنابراین اگر سرنخ به جامه قدیمی، لباس بلند یا پوشش سنتی اشاره کند، قبا میتواند گزینه خوبی باشد. «تنپوش» نیز واژهای ترکیبی و روشن برای چیزی است که بر تن پوشیده میشود، اما به دلیل ترکیبی بودن در جدولهای کوتاه کمتر از رخت یا کسوت دیده میشود.
اگر جدول شما خانههای بیشتری دارد یا سرنخ کمی توضیحیتر است، پوشاک و تنپوش را هم بررسی کنید. اما در حالت عادی، جواب کوتاهتر و رایجتر همان رخت است.
پس برای «جامه در جدول»، پاسخ پیشنهادی رخت است. این جواب سهحرفی، کوتاه، آشنا و کاملاً هممعنی با جامه است.
چطور از روی حروف تقاطعی مطمئن شویم؟
اگر حرف اول جواب «ر» باشد و خانه آخر با «ت» تمام شود، «رخت» بسیار محتمل است. اگر حرف اول «ل» باشد، لباس را بررسی کنید و اگر جواب با «ک» آغاز شود، کسوت میتواند گزینه جدی باشد. برای سرنخهای کوتاه، همین چند حرف تقاطعی معمولاً کافی است تا بین مترادفهای نزدیک تصمیم بگیرید.
همچنین به فضای جدول توجه کنید. جدولهای عمومی معمولاً رخت و لباس را بیشتر به کار میبرند، اما جدولهای ادبیتر ممکن است به سراغ کسوت یا قبا بروند. اگر در اطراف سرنخ واژههای کهن، ادبی یا تاریخی دیده میشود، احتمال پاسخهای ادبی بالاتر میرود.
سرنخهای مشابه
- «لباس» میتواند با «رخت»، «جامه»، «پوشاک» یا «کسوت» حل شود.
- «لباس رسمی یا شأن» بیشتر به «کسوت» نزدیک است.
- «جامه بلند» ممکن است «قبا» باشد.
- «پوشیدنی» میتواند «لباس» یا «پوشاک» باشد.
- «جامه کهن» گاهی با واژههای ادبیتر حل میشود.
جمعبندی پاسخ
پاسخ رایج برای سرنخ «جامه در جدول» رخت است. رخت به معنی جامه و لباس است و به دلیل سهحرفی بودن، در جدولهای فارسی بسیار کاربرد دارد.
اگر رخت با خانهها یا حروف تقاطعی جور نشد، گزینههای «لباس»، «کسوت»، «قبا»، «پوشاک» و «تنپوش» را هم بررسی کنید. با این حال برای سرنخ کوتاه و عمومی «جامه»، رخت بهترین حدس اول است.